- To idiotyczne...

Serwis znalezionych fraz

... masz przeżywać życie, a nie je opisywać.

- Te� tak s�dz�. - Nie. To, co m�wisz, jest idiotyczne. To ostatnia rzecz na �wiecie, jaka mog�aby mi sprawia� satysfakcj�. Le��, s�uchaj�c kardyna��w szczebiocz�cych w ga��ziach sosen ponad ich g�owami. - Chyba powinnam zaj�� w ci�� - stwierdza True. - Tak bez uprzedzenia? To prawie pewne przypiecz�towanie ma��e�stwa. Tak samo jak przypiecz�towanie jego ko�ca. - O ma�o nie zwariowa� z rado�ci, gdy jego siostra urodzi�a w zesz�ym tygodniu... - Ale tak pr�dko? - Ja nie m�odniej�, Franny. Jak chce mie� ze mn� dziecko, to musi si� wzi�� do roboty. - Robi�oby mu r�nic�, gdyby to nie by�o jego dziecko biologiczne? Mogliby�cie zaczeka�, a� ma��e�stwo si� ustabilizuje, i adoptowa�. - A od kiedy to ma��e�stwo musi mie� system korzeniowy jak sekwoja? Mn�stwo ludzi, kt�rzy �musz�" si� pobra�, zostaje ma��onkami. S�dz�c po zachwytach nad �wykapanym Bannisterem", robi�oby mu r�nic�. - Jak to dziecko ma na imi�? - Carr (samoch�d). - �licznie. A inne dzieci... bo jego siostra ma jeszcze inne dzieci, prawda? - Nie wiem. Ale pewnie Roof i Boat (dach, ��d�). - Jeste� okropna. - Tak, jestem. I jestem zazdrosna. Wiem o tym. Nie musz� pyta� psychologa, �eby wiedzie�, �e kocha�by to dziecko bardziej ni� Guya. Bli�sza koszula cia�u. - Taka jest natura ludzka - m�wi Franny z denerwuj�c� logik�. - To dziecko ros�oby na jego oczach. A mo�e i wcale tak nie jest. Osobi�cie nie uwa�am, by wi�zy genetyczne by�y a� tak wa�ne. R�ce mi si� wyci�gaj� do ka�dego dziecka. A moja Angelique wydaje mi si� kim� obcym. - �atwo ci powiedzie�. - M�wi�am ci, �e wype�nili�my w zesz�ym tygodniu papiery? Pojedziemy do Teksasu, a nie do Chin. Musisz mieszka� w danym kraju co najmniej sze�� tygodni! A Steve, wra�liwy cz�owiek, mniema, �e latynoscy ch�opcy s� lepiej predysponowani genetycznie do bejsbola. Nie przejmuj si�, True. Hank ma dobre serce. Daj mu troch� czasu. Przejdzie mu starokawalerskie samolubstwo. Spostrze�e, �e ma��e�stwo to jedna wielka wspinaczka. Guy jest takim s�odkim ma�ym nied�wiadkiem. Zawojuje go. Guyowi pewnie trudno jest poj��, �e doro�li potrzebuj� w�asnej przestrzeni. Ty zreszt� nigdy tego specjalnie nie potrzebowa�a�. - Nie mia�am szans - m�wi True. - Mo�e i nawet potrzebowa�am czasu... na refleksj� i r�ne bzdury, kt�rych ludzie potrzebuj�. Ale co niby mia�am robi�? Przywi�za� Guya do nogi od sto�u na czas moich rozmy�la�? - Samotni rodzice musz� umie� si� dostosowywa�. Samotni m�czy�ni - nie. Ale s� te� ludzie, kt�rzy przycinaj� kawa�ki puzzli, �eby do siebie pasowa�y, i True, jako dziecko, do nich w�a�nie nale�a�a. To zreszt� doprowadza�o jej matk� do bia�ej gor�czki. Teraz True postanawia zrobi� dwie rzeczy, kt�re pomog� Hankowi wdro�y� si� do rodzinnego �ycia - zaj�� w ci�� i usun�� drug� brod�". Te dwie sprawy maj� ze sob�, jak s�dzi True, �cis�y zwi�zek. Je�li pozwoli odessa� sobie t�uszcz z tego, co nazywa �wole", nadaj�c tym samym podbr�dkowi m�odzie�czy zarys, bardziej b�dzie przypomina�a kobiet�, kt�r� zap�odni�by Hank, gdyby po�lubi� jedn� z naturalizowanych cudzoziemek ze zdj�� z br�zowej koperty. Te kobiety nie maj� wprawdzie nazwiska, ale maj� podniecaj�ce podbr�dki. Psychoterapeuta nazwa�by to my�leniem magicznym, ale True si� nie przejmuje. Nigdy nie stosowali �rodk�w antykoncepcyjnych, wi�c ci��a wcale nie b�dzie dla Hanka niespodziank�. Wtedy kobiety z br�zowej koperty znikn� z jej sn�w, tak jak znikn�y z jej cedrowego kufra. Umawia si� z poleconym przez Holly Bourse chirurgiem plastycznym na dwa tygodnie przed planowan� podr� do Luizjany (na szcz�cie Hank przysta� na koncepcj� lotu samolotem). Umawia si� tak�e z lekarzem specjalizuj�cym si� w zagadnieniach zwi�zanych z zachodzeniem w ci�� i dowiaduje si�, �e urz�dzenie, kt�re ju� kupi�a, oraz analiza spermy m�a to wszystko, co b�dzie potrzebne. True czeka na miesi�czk� z niecierpliwo�ci� siedmioklasistki, �eby jak najpr�dzej zacz�� odliczanie dni. Potem jedzie do Bostonu na zabieg odessania t�uszczu z podbr�dka. Lekarz ordynuje do�ylne podanie leku, kt�ry -jak powiada - pozwoli True zapomnie� o b�lu natychmiast, gdy tylko go poczuje, a zatem, nie pami�taj�c o b�lu, w gruncie rzeczy w og�le go nie do�wiadczy. True �a�uje, �e nie mo�na kupi� tego lekarstwa bez recepty i zawsze mie� je w domu pod r�k�. Roztw�r wp�ywaj�cy do �y�y przy nadgarstku sprawia, �e True zaczyna widzie� jak przez mg��. - Jak b�d� po tym wygl�da�? - pyta. - Powstanie kilka niewielkich siniak�w, kt�re z �atwo�ci� pokryje pani podk�adem. Z pewno�ci� nie jest to facet, kt�ry u�ywa fachowych okre�le�. - A kiedy znikn�? - Po paru dniach. �atwo si� pani robi� siniaki? Nie? Wobec tego nie potrwa to d�ugo. Dobrze jest za�ywa� cynk i unika� palenia. - Nie pal�. I bior� cynk. - To wszystko b�dzie dobrze. - Znikn� w ci�gu dw�ch tygodni? - Mmmmm - m�wi lekarz. True s�yszy jakby �wist i dalej nie wie ju� nic - a� do chwili, gdy budzi si� na ��ku ze szcz�k� owini�t� banda�em jak duch Marleya. - Pani Bannister? - m�wi piel�gniarka. - Czy osoba, kt�ra pani towarzyszy, czeka w poczekalni? - Na zewn�trz - k�amie True. Przyjecha�a sama

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL