... masz przeżywać życie, a nie je opisywać.
Koncertowi towarzyszy³ kiermasz „pami¹tek" chopinow skich [...] i sannickiej sztuki ludowej [...] oraz wernisa¿ otwarcia wystawy. 9. Wizualnie patrz¹c, pijaczków na ulicach miast nie by³o. 10. Taki test na pewno u³atwi nam wybranie kilkorga bardziej zdolniejszych dzieci. IY. Proszê okreœliæ, czy znaczenie elementów podrzêdnych w po³¹czeniach pleonastycznych, u¿ytych w poni¿szych zdaniach, s¹ to¿same z najwa¿niejszymi czy z drugorzêdnymi cechami znaczeniowymi elementów nadrzêdnych. Które z tych pleonazmów s¹ ca³kowicie b³êdne, a które -akceptowalne?1 1. Mimo ¿e matka ciê¿ko harowa³a jako szwaczka, nie pod j¹³ pracy. 2. Wiedzia³em, ¿e gra ta polega na strzelaniu goli do bramki. 3. Jednym duszkiem wypi³ szklankê piwa. 4. Zosta³ zwolniony z pracy, wyrzucony z partii i skazany na przymusowe wygnanie na wieœ. 5. Czy reforma oœwiaty bêdzie panaceum na wszystkie pro blemy szkó³? 6. D³ugotrwa³e ogl¹danie telewizji mo¿e zaburzaæ sen i utrud niaæ uczniom koncentrowanie uwagi w czasie lekcji. 7. S³ynny re¿yser obchodzi³ niedawno 95-lecie urodzin. 8. Teraz policja dysponowa³a kompletem odcisków wszyst kich jego palców. 9. To miasto znajduje siê w bardzo trudnej sytuacji, jest sk³ó cone i wewnêtrznie rozdarte przede wszystkim z powodu partykularyzmu w³asnego radnych i cz³onków zarz¹du. 10. W szranki o zwyciêstwo stanê³o kilkadziesi¹t szkó³. 11. Nie mo¿emy potêpiaæ w czambu³ wszystkich dziennika rzy pracuj¹cych w takich tygodnikach. 12. Eugeniusz ¿y³ ostentacyjnie na pokaz. Nie kry³ siê ze swo im bogactwem. V. Proszê wybraæ zestaw zawieraj¹cy wy³¹cznie zwi¹zki pleonastyczne, które ustabilizowa³y siê w powszechnym u¿yciu i sta³y siê œrodkami normatywnymi (nie s¹ uzna wane za niepoprawne). 1. straszne nieszczêœcie, eksport zagraniczny, akwen wod ny, wejœæ (po schodach) na górê; 2. ca³kowicie zlikwidowaæ, widzieæ na w³asne oczy, obliga toryjny obowi¹zek, stary dziadek; 3. ma³y domek, m³oda dziewczyna, zupe³nie pusty, zejœæ na dó³; 4. ca³kiem pe³ny, koñcowa puenta, wzajemna wspó³praca, aktywna dzia³alnoœæ. VI. Proszê wyjaœniæ, dlaczego wskazanych zwi¹zków wy razowych nie uznamy za pleonazmy. 99 1. Od niedawna bia³a bielizna poœcielowa jest znów chêtnie kupowana. 2. Nie lepsza jest sytuacja uczniów o wybitnych zdolno œciach, poniewa¿ dla nich te¿ nie opracowano specjalnych programów nauczania. 3. Tak¿e le¿¹ce w tym regionie miasto Bobolice zas³uguje na wiêksze zainteresowanie turystów i zagranicznych inwestorów. 4. Od niedawna, w tak skomplikowanych sytuacjach, pañ stwa Unii Europejskiej mog¹ zawieraæ specjalne umowy multilateralne. czyli wielostronne. 5. Promienny uœmiech malowa³ siê na twarzy dziecka. 6. Nazwy osób wykonuj¹cych czynnoœci zawodowe: dŸwi gowy dŸwigu towarowego: szklarz szk³a galanteryjnego. 7. Mówiê ci, s³ysza³am na w³asne uszy, jak siê z ni¹ uma wia³ na wtorek. 8. Nad jak¹œ rzek¹, w jakimœ mieœcie, gdzie œlubowa³em œlub niewieœcie, gdzie dom stworzy³em jej i sobie z myœl¹ o jednym wspólnym grobie. S. Wyspiañski, „Gdy przyjdzie mi ten œwiat porzuciæ" 9. ¯egnaj, królowo, ¿egnaj, dziewo, we z³otym dyjademie, Wis³a ci œpiewkê œpiewa œpiewn¹ przez Polsk¹ p³yn¹c ziemiê. S. Wyspiañski, „Legenda II" VII. Proszê oceniæ, czy zwi¹zek wyrazowy sta³y bywalec (np. kawiarni, teatru itp.) jest pleonazmem. Aby w³aœciwie wykonaæ zadanie, nale¿y skorzystaæ z nastêpuj¹cych s³owników jêzyka polskiego: „S³ownika jêzyka polskiego" pod red. W. Doroszewskiego, „S³ownika jêzyka polskiego" pod red. M. Szymczaka, „S³ownika wspó³czesnego jêzyka polskiego" pod red. B. Du-naja, „Innego s³ownika jêzyka polskiego" pod red. M. Bañki. W ka¿dym ze s³owników (w kolejnoœci, w jakiej zosta³y wymienione) nale¿y wnikliwie przeanalizowaæ odpowiednie czêœci artyku³ów has³owych bywalec i sta³y — wa¿ne s¹ nie tylko definicje znaczeniowe, ale tak¿e przyk³ady u¿yæ obu wyrazów. VIII. Proszê oceniæ, czy wyró¿niony zwi¹zek wyrazowy stanowi po³¹czenie pleonastyczne. [...] przedstawi³ stan polskich teatrów dramatycznych imini-sterialny program animowania ¿ycia teatralnego. W³aœciwe wykonanie zadania umo¿liwi¹: - przeanalizowanie artyku³u has³owego has³a czasownikowe go animo, -are ze „S³ownika ³aciny œredniowiecznej w Pol sce" pod red. M. Plezi, - porównanie artyku³ów has³owych czasownika animowaæ (nale¿y uwzglêdniæ: definicje znaczeñ czasownika; rodzaj kwalifikatorów, jakimi opatrzono interesuj¹ce nas znacze nie; przyk³ady u¿ycia wyrazu w tym znaczeniu; informacje o etymologii czasownika) umieszczonych w nastêpuj¹cych s³ownikach (wa¿na jest podana kolejnoœæ Ÿróde³): J.A. Kar³owicz, A.A. Kryñski, W. NiedŸwiecki, „S³ownik jêzyka polskiego", „S³ownik jêzyka polskiego" pod red. W. Doroszewskiego, „S³ownik jêzyka polskiego" pod red. M. Szymczaka, „Praktyczny s³ownik wspó³czesnej polszczyzny" pod red. H. Zgó³kowej, „S³ownik wyrazów obcych. Wydanie nowe" pod red. E. Soból, „S³ownik wspó³czesnego jêzyka polskiego" pod red. B. Du-naja, „Inny s³ownik jêzyka polskiego" pod red. M. Bañki; - przeanalizowanie odpowiednich czêœci artyku³u has³owego ¿ycie w dowolnym s³owniku ogólnym jêzyka polskiego. IX. Na podstawie analizy podanych przyk³adów tautolo gii proszê okreœliæ, czym charakteryzuje siê tautologiczna konstrukcja sk³adniowa. Proszê poprawiæ ka¿d¹ z b³êd nych konstrukcji przez usuniêcie tego jej cz³onu, który jest elementem semantycznie nadmiarowym. Proszê tak¿e wy jaœniæ, czy elementem nadaj¹cym siê do usuniêcia mo¿e byæ dowolny cz³on tautologii. 1. zimne i wolne od emocji kalkulacje; 2. dobre rozpoznanie s³abych stron i s³abostek innych ludzi; 3. wykorzystuj¹ ich bezgraniczn¹ ufnoœæ i œlep¹ wiarê: 4. klimat i atmosfera spotkania; 5. adaptacja i przystosowanie do nowych warunków ekono micznych; 6. bogate dzieje i d³uga historia naszej organizacji; 7. arcydzie³a i per³y mieszaj¹ siê ze zwyk³¹ szmir¹j 8. poprawa i polepszenie us³ug telefonicznych; 9. jedyny i niepowtarzalny smak; 10