... masz przeżywać życie, a nie je opisywać.
collision mat ~ lepki adhesive tape ~ miodu honeycomb plastizol m chem. plastisol plastiel m chem. plastigel plastomery mpl tw.szt. plastomers plastometr m tw.szt. plastometer ~ wypywowy extrusion plastometer plastyczno f plasticity ~ Defo gum. Defo hardness (number) ~ prasownicza flow ~ ~ dua free flowing ~ przy przerbce na gorco hutn. hot-workability plastyczny a plastic plastyd m biol. plastid plastyfikacja f tw.szt., gum. plasticization, plastifying ~ chemiczna chemical plasticization ~ mechaniczna mastication, mechanical plasticization ~ termiczna heat plasticization; thermal softening ~ wewntrzna (przez kopolimeryzacj) internal plasticization plastyfikator m tw.szt.,gum. flexibilizer, plasticizer; softener, softening agent plastyfikowa v tw.szt., gum. plasticize, plastify plastyk m 1. artist (fine arts) 2. plastic (material), zob.te tworzywa sztuczne plastyka f naczy med. angioplasty plastykacja f gum. plasticization, zob.te plastyfikacja plastykator m (aparat) gum. plasticator, plastificator platal m plastic coated steel sheet platan m bot. plane tree; button wood; sycamore, Platanus L. plateau n 1. geol. plateau 2. plateau (part of a characteristic) platerowanie n met. plating, cladding ~ wybuchowe explosive cladding platerowany a plated, clad platforma f 1. platform 2. kol. lorry ~ abrazyjna ocean. abrasion platform ~ brzegowa zob. platforma abrazyjna ~ instrumentalna ocean. floating instrument platform ~ pywajca (eksploatacyjna) wiertn. tension leg platform, TLP ~ stabilizowana stabilized platform, stable platform (in guided missiles and satellites) ~ wiertnicza drilling platform platformowanie n (benzyn) platforming platyna f 1. chem. platinum, Pt 2. hutn. sheet slab, sheet bar, zob.te blachwka ~ gbczasta platinum sponge platynawy a chem. platinous platynian m chem. platinate platynit m min. platynite, platinite platynoiryd m met. platinum-iridium (alloy) platynorod m met. rhodio-platinum, platinum-rhodium (alloy) platynowa v platinize platynowanie n platinization, platinating platynowce mpl chem. platinum metals, platinum family ~ cikie heavy platinum metals, third triad (Os, Ir, Pt) ~ lekkie light platinum metals, second triad (Ru, Rh, Pd) platynowy a chem. platinic plazma f 1. fiz. plasma 2. biol. plasma, protoplasm(a) 3. min. plasma 4. med. plasma ~ cakowicie zjonizowana high temperature plasma ~ czciowo zjonizowana low temperature plasma ~ doskonaa perfect plasma, ideal plasma ~ idealna zob. plazma doskonaa ~ jdrowa biol. nucleoplasm ~ neutralna neutral plasma ~ niskotemperaturowa low temperature plasma ~ quasi-neutralna neutral plasma ~ relatywistyczna relativistic plasma ~ wysokotemperaturowa high temperature plasma ~ zarodkowa biol. germ plasma plazmoblast m biol. plasmablast plazmocyt m biol. plasmacyte plazmoliza f biol. plasmolysis plazmon m fiz. plasmon plazmotron m elektron. plasmatron plazmowd m fiz. plasma guide plaa f beach, strand ~ grna backbeach, backshore ~ piaszczysta sand beach pltanie n wk. tangling ~ si acucha kinking of chain plecak m knapsack plecionka f 1. sennit 2. in. wattle, wattling 3. wk. plaited fabric ~ antenowa rad. stranded aerial wire ~ suszarnicza dryer hurdle pleciony a woven pleinomer m chem. pleinomer plejstocen m geol. pleistocene pleksiglas m tw.szt. plexiglass, perspex plemnik m biol. spermatozoon, sperm plenum n org. plenary meeting pleochroizm m min. pleochroism ple v (np. maty) plait plenienie n mould growth ple f mould, mildew pletyzmograf m med. plethysmograph plewy fpl roln. chaff plik m inf. file ~ gwny master file, main file ~ kart dziurkowanych deck of cards ~ programowy program file ~ transakcji transaction file, detail file ~ wejciowy input file ~ wyjciowy output file plintus m arch. plinth pliocen m geol. pliocene pliotron m elektron. pliotron, multi-electrode tube PLL = Polskie Linie Lotnicze PLO = Polskie Linie Oceaniczne plomba f 1. leaden seal 2. (dentystyczna) filling, inlay plombowa v seal with lead plon m roln. yield, crop ~ rolin przemysowych industrial crop plot. = przeciwlotniczy anti-aircraft plumbikon m TV plumbicon plumbogumit m min. plumbogummite plumborezynit zob. plumbogumit pluskiewka f krelarska drawing pin, thumbtack plusz m wk. plush Pluton m astr. Pluto pluton m chem