... masz przeżywać życie, a nie je opisywać.

medium denerwuje si�, �e Pan Juriewicz jest ca�kiem poch�oni�ty bardzo skomplikowanymi przygotowaniami do analizy chemicznej powietrza za Eusapia ... proponuj� tym panom rozpocz�cie seansu i prosz� o pozwolenie kierowania nim. Zamierza�em przede wszystkim wyja�ni� problem �wiec�cych punkt�w i dowolnie, wedle swego �yczenia, pyta� Johna. Prosi�em go, aby nas obdarzy� zjawiskami nielicznymi, ale .prawid�owymi i usi�owa� wyt�umaczy� je nam, o ile to jest mo�liwe. Przede wszystkim pojawi�y si� dotykania i �wiat�a. Pierwsze nie by�y ca�kowicie prawid�owe. Natychmiast zauwa�y�em g�o�no o�wiadczaj�c, �e medium pozwoli�o sobie na zmian� r�k. Ono nie obrazi�o si� i natychmiast poprawi�o kontrol�. St� trzykrotnie mocno uderzy� na znak potwierdzenia. Lewa stopa medium, kt�ra kilkakrotnie pr�bowa�a odsun�� si�, teraz mocno i ca�kowicie opar�a si� na mojej prawie stopie, tak mocno, �e sprawi�a mi b�l, lecz bohatersko znios�em ten b�l, aby by� pewnym tej kontroli. W�wczas po kilku dotkni�ciach nienagannych pojawi�y si� �wiat�a. By�o ich oko�o dwudziestu. Najpierw nad g�ow� medium, p�niej po�rodku sto�u i w ko�cu na naszych kolanach, lecz zjawiska najwa�niejsze by�y nast�puj�ce: 1. Zgodnie ze wskaz�wkami Johna, Pani Curie nie przerywaj�c �a�cucha potar�a swoje r�ce i uzyska�a bardzo wyra�ne �wiate�ka w okolicach palc�w, lecz dopiero wtedy, kiedy zwr�ci�a si� ku �rodkowi ko�a nie nast�pi�o nic, kiedy trzymaj�c r�ce s�siad�w obr�ci�a si� plecami do sto�u. 2. Tak samo na polecenie Johna, wyszed�em z �a�cucha i lekko potar�em palcem wskazuj�cym prawej r�ki blizn� na lewej stronie ko�ci ciemieniowej medium i za ka�dym razem pojawia�y si� �wiec�ce krople nie w miejscu nacierania, ale prawie o dziesi�� centymetr�w na lewo, ko�o prawej strony czo�a Eusapii. Spyta�em Johna (Eusapia by�a pogr��ona w ca�kowitym transie), od czego zale�� te zjawiska. A oto punkty przeze� wskazane (ta rozmowa w j�zyku w�oskim nie zosta�a zarejestrowana przez stenografa). 1. Od sucho�ci powietrza. (Nie by�a ona zbyt du�a dzisiaj). 2. Od blisko�ci medium. 3. Od niekt�rych cech r�k os�b obecnych, kt�rych nie mo�na sprecyzowa�. (Eusapia pr�bowa�a dotykaj�c mojej prawej r�ki, lecz nie uzna�a jej za dobr�. D�o� Pani Curie jest "lepsza". A jednak uwa�a�a na og�, �e moja obecno�� by�a bardziej korzystna dla seans�w, gdy� uzna�a Pani� Curie za zawsze zm�czon�. W pomiarach dynamometrycznych, kt�re robi�em przed i po kilku iseansach, Pani Curie najcz�ciej zyskiwa�a, podczas kiedy my z wyj�tkiem mo�e Pana Juriewicza, kt�ry przychodzi� zwykle zm�czony, tracili�my mniej lub wi�cej. Z drugiej strony moje w�osy by�y bardziej naelektryzowane od w�os�w Eusapii i zdaje si�, �e w�osy Pani Curie elektryzuj� si� z wyj�tkow� �atwo�ci�. Wi�c w rozr�niaj�cych argumentach Johna brak konsekwencji). 4. Od obecno�ci elektryczno�ci w otaczaj�cym powietrzu (do sprawdzenia). 5. Od pocierania r�k jednej osoby albo dw�ch os�b w kole. 6. Od �a�cucha. (� Dlaczego? � "A kiedy ty magnetyzujesz, nie w��czasz si� do kr�gu?..." Oznacza to, �e trzeba wzi�� dwie d�onie tej osoby � ale to nie jest niezb�dne, a zreszt� sam John rozkaza� mi wyj�� z �a�cucha, aby potrze� g�ow� medium). W swoich notatkach z tego dnia znajduj� jeszcze nast�puj�ce uwagi og�lne: 1. R�ka fluidyczna, kt�ra zostaje niewidzialna, i kt�ra nie ma tyle si�y, aby podnie�� st�, mo�e jednak wytworzy� �wiat�o. 2. Te �wiat�a mediumiczne nie zawsze zale�� od r�k medium. 3. One zale�� zawsze od jego wyobra�ni. 4. Wydaje si� prawdopodobne, �e niekt�re �wiat�a mog� by� niezale�ne od r�k sobowt�ra. Do�wiadczenie zaproponowane przez Johna, aby wytworzy� iskr�-w miejscu wskazanym przez Pani� Curie my�lowo, nie da�o dok�adnego rezultatu